People undertaking an internship under their own initiative, whether paid or unpaid, must be affiliated for all social security risks.
However, if the internship does not exceed three months per calendar year, only work accident insurance contributions are due. Please note: the maximum duration of three months also applies when several internship contracts are accumulated.