Ab diesem Montag, dem 5. Juni, schließt das ehemalige Gebäude des Sozialversicherungsamtes in der 125, route d'Esch seine Türen und die Zentralstelle der Sozialversicherungen (CCSS) empfängt seine Besucher am neuen Standort der „Cité de la sécurité sociale“ in der 4, rue Mercier.
Die Infrastruktur am neuen Standort der CCSS bietet seinen Besuchern ab sofort Räumlichkeiten, die vertraulichere Besprechungen gewährleisten. Das neue Gebäude befindet sich nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt und ist deshalb für seine Besucher dank der Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel besser erreichbar.
Für Personen mit eingeschränkter Mobilität stehen geeignete Parkplätze in der naheliegenden Rue du Commerce zur Verfügung.
Praktische Informationen zur Anreise zur CCSS finden Sie auf der eigens dafür eingerichteten Website: citesecu.lu.
Nach vorheriger Terminvereinbarung werden Besucher von 8:00 bis 16:00 Uhr an unseren Schaltern empfangen in der:
4, rue Mercier
L-2144 Luxembourg-Gare
Die Postanschrift bleibt unverändert:
Centre commun de la sécurité sociale
L-2975 Luxembourg
Mehrsprachige Website und neues Erscheinungsbild
An diesem Montag, den 5. Juni, verbessern sich auch die Dienstleistungen der CCSS durch die Veröffentlichung ihrer Website in deutscher Sprache und in englischer Sprache. Diese Entwicklung ist ein wichtiger Bestandteil der Digitalisierungsstrategie der CCSS.
Dieses wichtige Datum in der Geschichte der CCSS ist auch der Anlass für eine Weiterentwicklung des neuen Erscheinungsbildes der Institution, die ihr neues Logo enthüllt. Dieses neue Logo wird auf allen Kommunikationsmedien der CCSS verwendet, z. B. auf Briefen, der Website, elektronischen Dokumenten, sozialen Netzwerken und Plakaten.
Das neue Design soll die CCSS leichter erkennbar machen, um starke Werte ihrer Daseinsberechtigung widerzuspiegeln: Stabilität durch die Beibehaltung der ehemaligen Farben, Professionalität, Seriosität, Transparenz und Verfügbarkeit.
Alle genannten Entwicklungen haben zum Ziel, die CCSS seinen Nutzern näher zu bringen
Zur Erinnerung
Die CCSS ist eine öffentliche Einrichtung, insbesondere zuständig für:
- die Anmeldung zur Sozialversicherung von Arbeitnehmern, Selbstständigen und freiwillig Versicherten;
- die Berechnung, Erhebung und Einziehung der Sozialversicherungsbeiträge;
- die Verteilung der Sozialversicherungsbeiträge auf die verschiedenen Einrichtungen der sozialen Sicherheit (AAA, CNS, CNAP usw.).
Für Informationen zur CCSS kontaktieren Sie uns bitte über das online zur Verfügung stehende Kontaktformular.