Mit dieser Richtlinie informieren wir Sie über die Daten, die wir verarbeiten, wenn Sie das Kontaktformular der Website ausfüllen oder eine Bescheinigung bestellen, über den Zweck dieser Datenerfassung sowie über die Rechte und Rechtsmittel, die Sie haben.
Identifizierende Daten
Sofern innerhalb des Online-Angebots die Möglichkeit zur Eingabe von personenbezogenen Daten besteht, um Informationen anzufordern, eine Meinung zu äußern oder Bescheinigungen zu erhalten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Sozialversicherungsnummer), erfolgt die Eingabe dieser Informationen auf freiwilliger Basis des Nutzers.
Die von Ihnen über diese Kanäle übermittelten Daten werden an die Zentralstelle der Sozialversicherungen (Centre commun de la sécurité sociale - CCSS) weitergeleitet, die im Rahmen der ihr übertragenen rechtlichen Aufgaben für die Verarbeitung Verantwortliche ist.
Die Daten werden nur in dem bei der Erfassung angegebenen Umfang verwendet, um Ihnen die gewünschten Dienstleistungen oder Informationen bereitzustellen und die Leistungsqualität zu verbessern. Sie werden nicht länger gespeichert, als gesetzlich zulässig oder für diesen Zweck erforderlich ist. Sie werden nach 2 Wochen von unseren Servern gelöscht.
Recht auf Information, Auskunft und Berichtigung
Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten über Sie bei uns gespeichert sind.
Sie haben zudem ein Recht auf Auskunft und auf Berichtigung Ihrer Daten.
Um dieses Recht auszuüben, können Sie einen datierten und unterzeichneten Antrag an den Datenschutzbeauftragten der Zentralstelle der Sozialversicherungen auf 125 route d'Esch, 2975 Luxemburg senden (dataprotection.ccss@secu.lu).
Bei einem Zweifel an Ihrer Identität behalten wir uns das Recht vor, die nötigen Überprüfungen vorzunehmen. Auf der Basis Ihres Antrags werden wir Ihre Daten so schnell wie möglich entsprechend den Informationen, die Sie uns übermitteln, anpassen.
Außerdem haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer Daten anzufordern, wenn ein solches Recht nicht im Widerspruch zu einer rechtlichen Verpflichtung steht, der die Zentralstelle der Sozialversicherungen (CCSS) unterliegt.
Sicherheit
Die Zentralstelle der Sozialversicherungen (CCSS) ergreift alle angemessenen Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten, die während Ihrer Nutzung der Website erfasst werden, vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Achten Sie angesichts der mit der Nutzung des Internets verbundenen Risiken darauf, keine vertraulichen oder sensiblen Daten über das Formular (die Formulare) auf dieser Website zu übermitteln.
Externe Links
Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von der Zentralstelle der Sozialversicherungen (CCSS) verwaltet werden. Wenn Sie diese Websites besuchen, sollten Sie deren Datenschutzrichtlinien sorgfältig durchlesen. Die Zentralstelle der Sozialversicherungen (Centre commun de la sécurité sociale - CCSS) ist weder für die Datenschutzrichtlinien noch für die Praktiken der Administratoren dieser Websites noch für deren Inhalt verantwortlich.
Ihre Einwilligung
Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Sobald Sie Informationen über die Website übermitteln, stimmen Sie der Erfassung, Nutzung und Offenlegung Ihrer persönlichen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie zu.
Änderung
Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit ohne Ankündigung geändert oder ergänzt werden, wenn Änderungen an der Website vorgenommen werden, sich die Gesetzgebung ändert oder aus anderen Gründen, die als notwendig erachtet werden. Es ist Aufgabe des Internetnutzers, sich darüber zu informieren. Nur die aktualisierte Version der online zugänglichen Datenschutzrichtlinie hat Gültigkeit.